
ñ
02/11/2006 -
Comunicato stampa – Pressebericht
Aeroporto
San Giacomo: i dubbi del comitato - Flugplatz St. Jakob-Bozen: die Bedenken
des Bürgerkomitees Leifers |
||
ñ
31/10/2006
La richiesta di referendum non è ammissibile - Referendum ist unzulässig
|
||
|
La
commissione dei 3 saggi nominati dal Comune di Lavies per valutare
l'ammissibilità del referendum chiesto dal nostro comitato ha deciso:
“Trattandosi di un progetto di interesse provinciale la richiesta di
referendum non è ammissibile.” |
|
Die drei "saggi"
haben über die Zulassung des Referendums entscheiden: “Es handelt sich
hierbei um ein übergemeindliches Projekt und deshalb wurde das Referendum als
unzulässig erklärt.“ |
ñ
26/08/2006 Richiesta referendum al Comune di
Laives
Istanza
per l’indizione di un referendum popolare come da statuto comunale del Comune
di Laives.
Antrag zur
Abhaltung einer Volksbefragung gemäß Gemeindestatut der Gemeinde Leifers.
ñ
18/09/2006 Flugzettel -
Volantino
Ein paar
Fakten zum überlegen... Alcuni fatti che fanno pensare…